1:57:01
VEREDICTO DE BARBA-AZUL
ESPERADO HOJE
1:57:05
M. Verdoux,
foi considerado culpado.
1:57:08
Tem algo a dizer
antes de ser lida a sentença?
1:57:14
Oui, Monsieur, tenho.
1:57:17
Por mais descuidado que
o senhor Promotor tenha sido,
1:57:21
ao menos reconheceu
que eu sou inteligente.
1:57:24
Obrigado, Monsieur, sou.
1:57:27
E durante 35 anos usei
a inteligência honestamente.
1:57:30
Depois disso, ninguém a quis.
1:57:35
Vi-me obrigado
a trabalhar por conta própria.
1:57:37
Quanto a ser um assassino em massa,
o mundo não o encoraja?
1:57:42
Não fabricam
armas de destruição
1:57:44
com o propósito
de matar em massa?
1:57:47
Não mandam mulheres
e crianças indefesas
1:57:51
pelos ares?
1:57:53
E fazem-no
de forma muito científica.
1:57:57
Por comparação, sou
um assassino em massa amador.
1:58:01
No entanto,
não desejo perder as estribeiras
1:58:04
porque muito em breve
vou perder a cabeça.
1:58:08
Apesar disso...
1:58:10
Estando prestes a deixar
esta fugidia passagem na Terra,
1:58:14
tenho isto a dizer.
1:58:16
Irei vê-los a todos...
1:58:20
muito em breve.
1:58:22
Muito em breve.
1:58:27
VERDOUX MORRERÁ
NA GUILHOTINA
1:58:36
- Nada de fotografias.
- Como está ele, Max?
1:58:38
É maluco! Fala como
se fosse santo. Distorce tudo.
1:58:43
Diz que não pode
haver Bem sem Mal.
1:58:45
Sendo o Mal
as sombras provocadas pelo Sol.
1:58:49
- Está a gozar connosco.
- Pronto, pode entrar.
1:58:52
- Adeus, Max. Até logo.
- Espero que tenhas mais sorte.
1:58:57
Nada de fotografias.