:22:05
Möbelhandlare Henri Verdoux.
:22:06
Det här är Balong & Co.
:22:10
Börsen har rasat. Vi behöver
50 000 franc i morgon bitti.
:22:16
Hur ska jag få tag på det?
:22:19
Annars blir du bankrutt.
:22:21
Jag ska se vad jag kan göra.
:22:31
Lydia i staden Corbell.
:22:35
I Corbell
stänger bankerna klockan fyra.
:22:47
Om jag går nu kan jag ta 14.15-tåget
och vara där 15.30.
:22:51
Då har jag en halvtimme på mig.
:23:01
Bankerna stänger klockan fyra...
:23:06
-Lydia!
-Jag trodde att du var i Indokina.
:23:11
-Det var jag, min kära.
-Kalla mig inte "min kära".
:23:17
Du har inte hört av dig
på tre månader.
:23:20
Fick du inte breven?
Jag skrev nästan varje dag.
:23:24
Jag fick bara ett telegram.
Du övergav mig.
:23:28
Som ingenjör måste jag resa runt.
:23:31
Synd att jag inte visste det
innan jag träffade dig.
:23:36
Vad vill du?
:23:39
-Ingenting.
-Det var nåt nytt.
:23:43
Jag trodde du skulle bli glad
att se mig.
:23:47
Jag ser dig ju bara
när du är ute efter nånting.
:23:52
Jag vill inte gräla. Det är hemskt.
:23:56
Livet kan så lätt
bli lumpet och vulgärt.