:34:03
-Varför äter vi inte kött, pappa?
-Vi är vegetarianer.
:34:09
Kommer paret Bottello? Bra.
:34:12
-Vilka är det, pappa?
-Det är herrn som äger apoteket.
:34:16
Han är en god vän till mig.
:34:20
Turners undrade om du kan
hjälpa till med kyrkobasaren.
:34:24
-Jag åker till Lyon i morgon bitti.
-Så snart?
:34:28
Affärer är affärer, min kära.
:34:31
-Var är tidningen, Peter?
-Du sitter på den.
:34:36
-Det gör jag visst.
-Ge den till mig. Vila dina ögon.
:34:41
Läs bara rubrikerna.
:34:46
"Depression i hela världen.
Arbetslöshet i alla länder."
:34:50
Sluta nu. Det är för deprimerande.
:34:54
Tänk på hur lyckligt lottade vi är.
Du har ett jobb.
:34:59
Ja, det har jag.
:35:02
Om jag förlorar ett
kan jag alltid hitta ett nytt.
:35:11
Dra inte katten i svansen. Jag förstår
inte varifrån du fått din elakhet.
:35:16
-Jag leker bara. Han gillar det.
-Nej, du är för hårdhänt.
:35:22
Kom ihåg att våld föder våld.
:35:28
-Det måste vara paret Bottello.
-Peter, bär bort pappas skor.
:35:33
Martha! Låt mig ta dina saker.
:35:37
Trevligt att se dig, Maurice.
:35:41
-Stig på, bara.
-Tackar.
:35:45
Man ser dig inte ofta, Henri.
:35:48
-Kära Martha. - Maurice.
-Hur är det med förkylningen?
:35:53
-Den är helt borta.
-Tog du pillren? Det borde du göra.
:35:58
-De ger dig styrkan åter.
-Hon är ju så kinkig med medicin.