:09:00
Whit nunca te ha metido
en problemas.
:09:04
Ni se quejó cuando fastidiaste
lo mejor que te había dado.
:09:08
- Continúa.
- Sólo quiere verte.
:09:12
Esa es tú versión,
¿qué puedo hacer?
:09:14
¿Acaso conoces otra versión?
:09:20
¿Mañana por la mañana?
:09:21
- ¿Dónde?
- En el Lago Tahoe.
:09:23
Gira a la derecha en E. Bay.
Una casa en la colina.
:09:26
No puedes perderte.
:09:28
No puedes.
:09:52
Ann.
:09:54
¿Vas a dejar que se vaya así?
¿Vas a permitirlo?
:09:58
¿Con un hombre que
ni se acerca a la puerta?
:10:02
No te preocupes por ellos.
:10:07
- No les gusta, ¿verdad?
- No importa.
:10:11
Sé como se sienten.
:10:14
- No te preocupes.
- No lo estoy.
:10:16
- Entonces no estés tan serio.
- No, es por otra cosa.
:10:20
- ¿El qué?
- Ese tipo que vino ayer.
:10:26
- ¿Quieres ir al lago Tahoe?
- ¿Ahora?
:10:29
- Sí, quiero decirte algo.
- Muy bien, Jeff.
:10:34
Me dijiste que te lo tendría
que contar algún día.
:10:37
Ha llegado el momento.
:10:55
Para empezar no me llamo Bailey.
Mi nombre es Markham.