:13:03
Una vez aposté 40.000 dólares
en un caballo que corrió fatal.
:13:07
- Compré el caballo y...
- A eso me refiero.
:13:10
Se equivoca.
Lo puse en un prado...
:13:14
y no tuvo que correr nunca más.
:13:17
Debería ir a visitarlo alguna vez.
:13:21
No, quiero que vuelva.
:13:24
Cuando la vean, lo entenderán.
:13:27
Puede que sea una chica impulsiva.
:13:31
- ¿Nos ponemos a ello?
- Yo me olvidaría de todo.
:13:36
¿Ni siquiera por 5.000 dólares ahora
y 5.000 cuando la traigas?
:13:41
Más los gastos.
:13:43
Eso debería haberlo dicho antes.
:13:46
Encuéntrala, Jeff y tráemela.
:13:48
¿Por qué yo?
:13:50
Conozco a muchos chicos listos
y pocos honestos.
:13:54
Tú eres ambas cosas.
:14:00
- ¿Qué le pasará a ella?
- No la tocaré.
:14:12
Deme información sobre ella,
famllia, fotos, cualquier cosa.
:14:15
La tendrás.
:14:17
Nos veremos.
Dime algo Joe.
:14:19
Vámonos.
:14:22
Por cierto, ¿cómo se llama?
:14:28
- Kathie Moffat.
- Gracias.
:14:34
Debe ser toda una dama...
con 40 de los grandes.
:14:39
- Ese Sterling confía en ti.
- ¿Por qué no?
:14:44
- ¿Voy contigo?
- No.
:14:46
No le gusta mi personalidad, ¿eh?
:14:49
Pero seguimos yendo a medias.
:14:51
- ¿He dicho lo contrario?
- Bueno, no te metas conmigo.
:14:55
Y no te pases de listo.