Out of the Past
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:45:00
- Me gustaría dormir un poco.
- Joe te enseñará tu habitación.

:45:05
Y no te preocupes.
:45:07
¿Por qué tendría que hacerlo?
:45:22
Ann querida,
me voy a San Francisco.

:45:31
Jeff, tenía que volver.
¿Qué otra cosa podía hacer?

:45:36
Nunca puedes evitar nada,
¿verdad?

:45:38
Eres como una hoja
que va de un lado a otro.

:45:43
No puedes evitar nada,
ni siquiera el asesinato.

:45:46
- Sabes que no fue eso.
- Sé una cosa. Yo le enterré.

:45:49
- ¿Qué le has dicho de nosotros?
- Bueno...

:45:54
No pudiste evitarlo, ¿verdad?
:45:56
Él lo sabía.
Me miró y lo sabía.

:45:59
- ¿Cuánto?
- ¿Qué?

:46:00
Lo de Fisher.
¿También te miró por eso?

:46:03
No, no se lo dije.
:46:06
No me mientas.
:46:07
No se lo diría.
No se lo diría a nadie.

:46:11
Lo juro, Jeff.
Créeme.

:46:13
Claro, claro.
Te creo.

:46:15
No sabía qué hacer.
Tenía miedo de él.

:46:18
Miedo de lo que hice.
:46:20
No podría vivir así.
No lo soportaría.

:46:23
Te he añorado.
:46:25
He pensado en ti y he rezado
para que lo entendieras.

:46:29
- ¿No me crees?
- ¿Rezar tú?

:46:32
- ¿No sientes lástima por mí?
- Ni lo voy a intentar.

:46:37
Vete, ¿quieres?
Tengo que dormir.

:46:43
Vamos a dejarlo como está.
Sal.


anterior.
siguiente.