1:10:00
- ¿Te lo dijo Meta?
- No.
1:10:03
Lo siento.
1:10:07
- Póngame con Whit Sterling.
- No, siéntate.
1:10:09
- Dejemos a Whit fuera de esto.
- Tiene razón, Kathie.
1:10:13
Has herido sus sentimientos.
1:10:15
Es muy sensible.
1:10:17
- Yo también lo soy.
1:10:19
No necesitas a Whit.
Sólo necesitas que Meta abra la caja.
1:10:23
Espero que Meta siga por aquí.
1:10:25
Lo está.
1:10:27
Podéis empezar ya.
Os llamaré dentro de una hora.
1:10:30
Así la podréis encontrar
y llegar aquí.
1:10:33
Hasta podréis pensar
en cómo deshaceros de mí.
1:11:30
¿Puede darme cambio?
1:11:37
Whit Sterling en
el Blue Sky de Reno.
1:11:40
- Cierra la puerta.
1:11:41
Recuerda que
esas señoras escuchan.
1:11:49
¿Diga?
1:11:50
- ¿Sr. Sterling?
- Al habla.
1:11:51
- Un momento por favor.
- Gracias.
1:11:53
Adelante.
1:11:54
- Whit, querido, soy Kathie.
- ¿Todo va bien?
1:11:58
- No.
- Casi nunca va bien.