Out of the Past
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:25:23
Dicen que mataste a un hombre.
1:25:25
- ¿Les crees?
- No, si no lo dices tu.

1:25:28
¿Te crees todo lo que digo?
1:25:30
Me lo creo todo.
1:25:33
No sé porqué hago esto.
1:25:36
No sé porqué te meto
en mi asquerosa vida.

1:25:38
No sé porqué
no me mandas a paseo.

1:25:42
- Porque dijiste que volverías.
- Pero no así.

1:25:46
- No le mataste, ¿verdad?
- No.

1:25:50
¿Sabías que tenía que volver?
1:25:56
Llévame contigo, Jeff.
1:25:58
Tengo que hacerlo solo.
1:26:01
- ¿La has vuelto a ver?
- Sí.

1:26:05
- ¿Fue igual?
- No, no fue igual.

1:26:10
No puede ser tan mala.
Nadie lo es.

1:26:12
Ella se acerca mucho.
1:26:15
- ¿La volverás a ver?
- Esta noche. Por última vez.

1:26:18
Antes de hacer nada...
1:26:21
asegúrate que ya no la quieres,
aunque sólo sea un poco.

1:26:27
Y cuando estés seguro...
1:26:32
ven a por mí.
1:26:34
Ya estoy seguro.
1:26:40
Es lo que quería oír.
1:26:42
Puede que la suerte sea
como el amor:

1:26:44
Has de llegar hasta el final
para encontrarlo.

1:26:47
Intenta conservarlo.
1:26:49
Vamos.
1:26:51
. ¿El chico hizo lo que le dije?
- La policía le busca en el sur.

1:26:55
Bien.
1:26:57
No puedo irme.

anterior.
siguiente.