1:24:00
Tengo que ir a Reno
a por tu dinero.
1:24:02
¿Dónde están los informes?
1:24:04
Te los enviaré por correo.
1:24:06
Ya te engañé una vez.
1:24:08
No soy tan estúpido
para volver a hacerlo.
1:24:11
Tengo motivos para
querer vivir n paz.
1:24:13
Conseguirás los informes
cuando esté lejos.
1:24:17
Si tiene que ser así...
1:24:20
Busca a un plloto
que sepa estar callado.
1:24:23
Dlle que prepare en avión
en el desierto.
1:24:27
Al anochecer.
1:24:29
Anímate, Kathie.
Saldrás de esta.
1:24:32
Siempre lo haces.
1:25:23
Dicen que mataste a un hombre.
1:25:25
- ¿Les crees?
- No, si no lo dices tu.
1:25:28
¿Te crees todo lo que digo?
1:25:30
Me lo creo todo.
1:25:33
No sé porqué hago esto.
1:25:36
No sé porqué te meto
en mi asquerosa vida.
1:25:38
No sé porqué
no me mandas a paseo.
1:25:42
- Porque dijiste que volverías.
- Pero no así.
1:25:46
- No le mataste, ¿verdad?
- No.
1:25:50
¿Sabías que tenía que volver?
1:25:56
Llévame contigo, Jeff.
1:25:58
Tengo que hacerlo solo.