:15:01
Tu sais quoi?
:15:03
Quoi?
:15:06
Avant de te rencontrer,
:15:07
je n'avais pas de sentiments intenses,
positifs ou non.
:15:11
- Je n'étais pas heureuse, je...
- Triste?
:15:14
Non, j'existais simplement.
:15:18
J'ignorais que ma vie était morne
avant de te rencontrer.
:15:23
David, je veux un monopole sur toi.
:15:26
Je veux ce que les gens ont
quand ils ne veulent pas partager.
:15:30
Non, Louise.
:15:34
Non, quoi?
:15:36
Ne remets pas le sujet du mariage
sur le tapis.
:15:41
J'aime toutes les musiques
sauf Oh, Promise Me.
:15:46
- Pourquoi? Qu'est-ce qui te déplaît?
- C'est un duo et j'aime les solos.
:15:51
Je ne t'aime pas de cette façon, tu le sais.
:15:54
Pas de cette façon.
:16:00
Ne sois pas fâché.
:16:01
- Je ne suis pas fâché.
- Oh, si.
:16:05
Pourquoi quand un homme se plonge
dans son travail, un livre ou autre
:16:09
une femme se met toujours
à agir comme une femme?
:16:13
Parce qu'elle ne veut pas
qu'il se perde en autre chose qu'elle.
:16:16
Chérie, en mathématiques
on ne se perd jamais.
:16:19
Dans la vie, très souvent.
En amour, toujours.
:16:22
Mais en mathématiques, deux et deux
font toujours quatre. Et c'est merveilleux.
:16:28
Laisse-moi te montrer ça.
:16:32
Tu vois?
:16:34
C'est juste une courbe.
:16:36
Oui, c'est une parabole.
:16:38
C'est ce dont un mathématicien
pourrait tomber amoureux.
:16:41
J'y travaille depuis plus de quatre ans.
:16:43
J'ai commencé quand j'étais à l'armée,
en Afrique.
:16:46
C'est une poutrelle, une poutrelle moulée.
:16:49
L'armée n'a pas pu l'utiliser
:16:51
mais un ingénieur en bâtiment
donnerait cher pour l'avoir.
:16:55
Pourquoi ne m'aimes-tu pas ainsi?
:16:58
Je suis plus belle qu'une poutrelle
et bien plus intéressante.