Possessed
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:32:02
Je vous en prie. Je m'inquiète pour vous.
:32:04
Nous sommes arrivés bien trop tard.
J'en suis désolé.

:32:08
Vous voulez bien
venir avec moi un instant?

:32:11
Certainement.
:32:20
Je dois faire un rapport.
:32:21
C'est obligatoire,
sinon je ne vous ennuierais pas.

:32:25
Votre femme venait ici assez souvent.
:32:27
Oui, elle adorait cet endroit.
:32:29
Elle se levait pour venir ici.
Elle y passait des heures.

:32:31
Qui êtes-vous?
:32:33
- MIle Howell, son infirmière.
- Pourquoi avait-elle besoin de vous?

:32:36
Elle était malade depuis des années
et pensait ne jamais guérir.

:32:40
Mais son médecin, le Dr Sherman,
peut vous en dire plus à ce sujet.

:32:43
La disparition de Mme Graham
n'a pas été remarquée avant 19 heures.

:32:46
Oui. Quand la domestique
a monté son dîner, elle n'était pas là.

:32:49
On ne nous a pas appelés avant 20 h 15.
:32:51
On pensait qu'elle était allée se promener.
:32:53
Bien qu'elle ne le fasse pas,
habituellement, sans le dire.

:32:56
Quand on a trouvé ses pantoufles ici,
j'ai préféré vous appeler.

:32:59
Je vois.
:33:00
Où étiez-vous pendant ce temps-là,
MIle Howell?

:33:03
J'étais au village.
C'était mon jour de congé.

:33:06
Je n'aurais pas dû la laisser seule.
:33:08
- Je m'en veux.
- Pourquoi ça? C'était votre jour de congé.

:33:12
Comment l'accident
s'est-il produit, selon vous?

:33:14
Ce n'était pas un accident.
Elle l'a fait exprès.

:33:19
Si vous n'avez plus besoin de moi,
j'ai des appels à passer.

:33:22
Les enfants de M. Graham sont à l'école
et ils n'ont pas été prévenus.

:33:26
- Vous voulez que je les prévienne?
- Non, je vais m'en occuper.

:33:32
Pensez-vous que c'était un suicide?
:33:34
- Elle était profondément dépressive.
- Oui, apparemment.

:33:40
Elle a dû rester coincée dans les herbes.
:33:45
Les herbes sont très hautes
près de la berge.

:33:47
Puis, le courant a dû l'emporter.
:33:53
On a trouvé le corps ici.
:33:56
Voici le rocher où l'on a trouvé
les pantoufles de Mme Graham.


aperçu.
suivant.