1:35:23
Je ne te demande pas de t'asseoir.
Que veux-tu?
1:35:26
Je devais te voir.
1:35:27
- Il faut que je te parle de nous.
- Mon sujet favori.
1:35:30
- Cite-m'en un autre.
- D'accord, moi.
1:35:32
- Je dois te dire certaines choses.
- Ça ne servira à rien.
1:35:36
Va-t'en, rentre chez toi et laisse-moi.
1:35:38
David.
1:35:44
Désolé, je n'aime pas frapper les femmes.
1:35:47
Mais si tu ne me laisses pas tranquille
je vais devenir violent.
1:35:51
Ça va, je n'ai pas eu mal.
1:35:53
David, je suis très malade.
1:35:56
Pourquoi venir me voir?
Je te conseille l'aspirine.
1:35:59
Mais tu dois m'écouter.
1:36:01
J'ai fait des choses terribles
à cause de toi.
1:36:03
Je m'étiole en pensant à ce que j'ai fait.
1:36:05
- Ce que tu as...
- J'ai simplement rompu avec toi.
1:36:08
C'est le privilège d'un homme.
1:36:10
J'aimerais que les femmes utilisent
parfois ce même privilège.
1:36:13
J'ai poussé Dean à m'aimer.
1:36:15
C'était facile, car il était seul.
1:36:18
J'ai pensé qu'en épousant un homme riche
je t'inciterais à revenir.
1:36:21
Mais c'est terminé.
1:36:23
- Je t'ai perdu et j'ai perdu Dean.
- Tu ne l'as pas perdu.
1:36:26
Il veut t'aider et je sais qu'il t'aime,
il me l'a dit cet après-midi.
1:36:30
Non.
1:36:32
Il veut me placer dans une institution
et je ne te reverrais jamais.
1:36:36
Parle-lui. Dis-lui de me laisser.
1:36:38
Empêche-le, je ne suis pas folle.
1:36:41
- Que veux-tu dire?
- Il croit que je suis folle.
1:36:45
Je ne sais pas de quoi tu parles, mais
1:36:48
il y a une chose dont je suis sûr:
1:36:50
Dean ne te ferait pas de mal.
1:36:53
Pourquoi ne me laisses-tu pas
te ramener?
1:36:56
Non.
1:36:58
- Je ferais mieux d'appeler Dean.
- Non, ne l'appelle pas.