:49:01
Con la oficina a oscuras,
podría haber sido un error.
:49:05
Cierto, pero antes de que muriera Drake,
mi yerno...
:49:09
me la quitó.
:49:10
Un buen regalo de bodas.
:49:12
Echarle la culpa de todo a Phil.
:49:15
Espero que se sienta seguro
el resto de su vida.
:49:17
No tendrá de qué preocuparse
hasta que le ejecuten.
:49:21
Está mintiendo y lo sabe. Y...
:49:37
¿Sí? Soy yo.
:49:42
Ya. Sí, claro. Un momento.
:49:48
Muy bien.
:49:52
Ya. Por supuesto.
:49:56
Me temo que deben disculparme.
:50:02
- ¿Quiere arrestarme?
- Sr. Thayar, no soy policía.
:50:06
Si la policía me pide que testifique,
lo haré.
:50:09
Se pondrán contentos.
:50:10
Si no les importa, me vuelvo a la cama.
:50:19
¿Cielo? El Sr. Thayar quiere irse a dormir.
:50:24
Me alegra saber que la gente duerme.
:50:27
El Sr. Charles y yo solíamos hacerlo.
:50:50
Las Torres del Parque.
:50:51
Apartamento F,
primera puerta a la derecha.
:50:59
Espere, chófer.