:48:02
y sus pinturas flamencas,
la de Reynolds y la de Rembrandt.
:48:06
Fue algo muy generoso de su parte.
:48:09
Su padre coleccionaba
muchas cosas, ¿verdad?
:48:11
Coral, monedas, jade y, creo que,
un gran surtido de armas del s. XVIII.
:48:18
Todas las armas de mi padre
fueron a parar al museo.
:48:22
Un momento, Sr. Charles. Un momento.
:48:25
Su padre parece haber olvidado
unas cuantas.
:48:28
¿Entonces el arma que falta aquí
estará en el museo?
:48:31
No, Sr. Charles.
:48:33
No se la di al museo.
:48:36
Era mi favorita.
:48:38
Fue propiedad de un noble del s. XVIII.
:48:40
Sólo se utilizó una vez,
para matar a un forajido que perseguía...
:48:44
a la hija del caballero.
:48:47
Usted llevaba el arma
la noche del asesinato.
:48:49
Bueno...
:48:51
¿Quizá pretendía utilizarla
contra un bandolero...
:48:53
que perseguía a su hija?
:48:55
Quizá, pero no era el hombre
que resultó muerto.
:48:59
Pero Drake y él
son de la misma complexión y altura.
:49:01
Con la oficina a oscuras,
podría haber sido un error.
:49:05
Cierto, pero antes de que muriera Drake,
mi yerno...
:49:09
me la quitó.
:49:10
Un buen regalo de bodas.
:49:12
Echarle la culpa de todo a Phil.
:49:15
Espero que se sienta seguro
el resto de su vida.
:49:17
No tendrá de qué preocuparse
hasta que le ejecuten.
:49:21
Está mintiendo y lo sabe. Y...
:49:37
¿Sí? Soy yo.
:49:42
Ya. Sí, claro. Un momento.
:49:48
Muy bien.
:49:52
Ya. Por supuesto.
:49:56
Me temo que deben disculparme.