:54:00
- Eso está mejor. Vamos.
- No quiero más conciertos.
:54:04
Pero es nuestro clarinete.
:54:18
Fran Page.
:54:24
Quita la música, cielo.
:54:26
Acaba de suceder. Ese disco
llevaba sonando unos tres minutos.
:54:30
No creerás que Janet...
:54:36
- ¿Qué ha ocurrido?
- Quizá nos lo pueda aclarar.
:54:40
Me llamó hará menos de media hora.
:54:42
Me dijo que tenía información
importante para Phil.
:54:45
¿Vender u ocultar información?
¿Sobre una pistola antigua, quizá?
:54:51
Cierto, Phil se la quitó a mi padre.
Pero no la utilizó.
:54:54
La puso en un armario de su oficina
y no la volvió a ver.
:54:57
Ya.
:54:58
Le seguimos hasta que salió de la cárcel
y después la perdimos.
:55:01
¿Dónde estuvo?
:55:02
El dinero. Ella quería 2.500 dólares
y tuve que ir a casa de Phil.
:55:06
La Sra. Page no me parecía
una chantajista.
:55:10
No creo que lo fuese.
:55:13
Necesitaba el dinero
para alguien de fuera de la ciudad.
:55:16
Tenía que conseguirlo enseguida.
Parecía nerviosa y enfadada.
:55:21
Hollis no parece estar en la ciudad.
:55:26
- ¿Hola? Hotel Vesta.
- Sí, la Sra. Page se alojó varias veces.
:55:30
- ¿Iba sola?
- Mire, no espiamos a los clientes.
:55:33
Sus entradas y salidas
son confidenciales...
:55:35
incluida esa Sra. Page.
:55:37
Se quedaba en su habitación
y era reservada.
:55:39
Excepto a las 13:50, cuando salía,
y volvía a las 15:10, nada más.
:55:44
Y después de cenar hacía lo mismo,
sólo que se iba...
:55:48
a las 19:50 y regresaba a las 21:10.
:55:51
Es todo lo que sé de ella,
por que no espiamos a los clientes.
:55:56
Supongo que no recordará si tenía visitas.
:55:59
No es cuestión de memoria.
Es que no espiamos a los clientes.