1:08:01
Tu hijo. Ahora mismo comenzamos.
1:08:06
Sí, ahora mismo.
1:08:09
Acabo de hacer café.
1:08:12
- Gracias, Bertha.
- Yo no quiero.
1:08:14
Toma una taza, cielo. Te calmará.
1:08:17
Llama otra vez a la policía.
1:08:20
Cielo, he llamado cinco veces.
Están peinando la ciudad.
1:08:23
- Si pasa algo nos llamarán.
- Hola, papá y mamá.
1:08:25
Nicky, cariño.
1:08:27
Me han robado.
1:08:29
¿Dónde estaban, Kramer?
1:08:31
Los cogimos frente al Cine Capitolio.
1:08:32
Cariño, lleva a Nicky
a su habitación, por favor.
1:08:35
Ven, cielo.
1:08:37
Sra. Thayar, me temo que
debo serle franco.
1:08:40
- ¿Qué pretendía hacer?
- Se lo contaré con mucho gusto.
1:08:43
Si me deja recuperar el aliento.
1:08:47
Muchas gracias.
1:08:49
Un placer. Informaré a comisaría.
1:08:53
¿Y bien?
1:08:54
Cuando Bertha estaba fuera,
tuvimos visita.
1:08:56
Insistieron en esperarles.
Uno de ellos jugaba con un cuchillo.
1:09:00
- ¿Ah, sí?
- El otro miraba al pequeño Nicky...
1:09:03
y repetía que sería muy duro con usted
si le pasaba algo a él.
1:09:06
Me preocupé. Le llevé a su habitación,
fingí acostarle...
1:09:09
y me lo llevé por la otra puerta.
1:09:11
Se lo agradezco mucho.
1:09:13
Pero no entiendo todo el jaleo.
1:09:19
Bueno, quizá esto lo explique.
1:09:24
Por eso vine a verle.
1:09:27
Sí, fui al apartamento de Fran
antes que ustedes.
1:09:29
Estaba muerta cuando llegué.
Iba a quitar el cuchillo...
1:09:33
y me acordé de las huellas dactilares,
así que usé mi pañuelo.
1:09:36
Pero no pude. Me levanté y me fui,
1:09:38
por miedo a que me vieran
y empecé a bajar por la escalera.
1:09:42
De repente, recordé el pañuelo
y volví corriendo, cuando les encontré.
1:09:48
No sé por qué no se lo dije.
Creo que me entró pánico.
1:09:53
Es la verdad. Créame, por favor.