Song of the Thin Man
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:09:00
- ¿Ah, sí?
- El otro miraba al pequeño Nicky...

1:09:03
y repetía que sería muy duro con usted
si le pasaba algo a él.

1:09:06
Me preocupé. Le llevé a su habitación,
fingí acostarle...

1:09:09
y me lo llevé por la otra puerta.
1:09:11
Se lo agradezco mucho.
1:09:13
Pero no entiendo todo el jaleo.
1:09:19
Bueno, quizá esto lo explique.
1:09:24
Por eso vine a verle.
1:09:27
Sí, fui al apartamento de Fran
antes que ustedes.

1:09:29
Estaba muerta cuando llegué.
Iba a quitar el cuchillo...

1:09:33
y me acordé de las huellas dactilares,
así que usé mi pañuelo.

1:09:36
Pero no pude. Me levanté y me fui,
1:09:38
por miedo a que me vieran
y empecé a bajar por la escalera.

1:09:42
De repente, recordé el pañuelo
y volví corriendo, cuando les encontré.

1:09:48
No sé por qué no se lo dije.
Creo que me entró pánico.

1:09:53
Es la verdad. Créame, por favor.
1:10:11
- ¿Estás despierto?
- No, estoy dormido.

1:10:17
- ¿Con los ojos abiertos?
- Cuento ovejas.

1:10:20
Seguro que son negras,
1:10:22
como Amboy y sus amigos.
1:10:24
Y Brant y Hollis.
1:10:26
Y Fran Page.
1:10:28
¿Seguro que su asesinato
tiene que ver con el de Drake?

1:10:32
Creo que tiene sentido.
1:10:34
Fran Page iba a hablar.
1:10:36
Si quería culpar a Drake
de asesinar a Hollis,

1:10:39
¿por qué querría nadie matarla?
1:10:41
Hollis está totalmente loco,
1:10:43
no es responsable de sus actos.
1:10:46
Es obvio que iba a acusar a otro.
1:10:49
Y ese otro se deshizo de ella.
1:10:51
Entonces, con Hollis en su estado
y cargando con la culpa,

1:10:55
ese otro se siente más seguro.
1:10:58
Pero, ¿y si Hollis se recupera?

anterior.
siguiente.