:21:01
- Den vagthavende officer underskrev dem.
- Hvem var det?
:21:04
Det var mig.
:21:05
Johnny, det kan blive farligt,
hvis de finder ud af, du kender mig.
:21:09
Alt er farligt.
:21:11
Jeg kender en gammel dame,
der brækkede et ben, da hun faldt i kirken.
:21:17
Vi ses, skat.
:21:21
Johnny! Tag noget sukker med,
næste gang du kommer.
:21:24
- Okay.
- Og noget sæbe.
:21:26
Og hårnåle.
:21:28
- Andet?
- En pude til madrassen.
:21:33
Din dejlige dødsfælde!
:21:44
Her ser I det russiske krigsmindesmærke
:21:46
bygget til ære for de russiske soldater,
der faldt i slaget om Berlin.
:21:49
Disse tanks var de første,
der kørte ind i Berlin.
:21:53
Derefter Rigsdagen,
den tyske parlamentsbygning.
:21:57
Der blev sat ild til bygningen i 1933,
og en stakkels hollænder fik skylden.
:22:01
Det rygtedes, at Hitler stod bag.
:22:03
Senere blev der som bekendt
sat fut til ham selv.
:22:13
Brandenburger Tor, en triumfbue,
indtil der ikke længere var triumfer.
:22:18
Den ruin derovre var engang
den amerikanske ambassade.
:22:21
Man kan ikke se det nu,
men engang var dette Europas hjerte.
:22:24
Denne gade er den berømte
Unter den Linden,
:22:27
opkaldt efter lindetræerne,
som man nu har plantet igen.
:22:30
Den bunke sten derovre er Hotel Adlon,
:22:33
efter at 8. luftflåde aflagde besøg.
:22:37
Lad os se på Wilhelmstraße.
:22:41
Her er Rigskancelliet,
som der Führer lod bygge.
:22:45
Den ene del blev en gummicelle,
den anden et ligkapel.
:22:49
Nedenunder ligger den store bunker,
:22:51
hvor han giftede sig med Eva Braun,
og hvor de begik selvmord.
:22:54
Folk siger, det var den perfekte måde
at fejre brylluppet på.
:22:59
Derovre er balkonen, hvor han væddede på,
hans rige ville vare i tusind år.