:42:15
- Kaptajn Pringle til tjeneste.
- Goddag.
:42:19
- Hvordan staver man til Lorelei?
- Lorelei?
:42:22
l-E eller E-I i slutningen?
:42:24
E-I.
:42:25
Tak.
:42:30
Kaptajn Pringle, min tiltro
til hæren er blevet rystet.
:42:34
- Virkelig?
- Jeg kan ikke stole på nogen i uniform.
:42:37
Hør...
:42:39
Med én undtagelse: dig.
:42:42
Tak.
:42:43
Jeg stoler på dig,
fordi vi begge er fra lowa.
:42:46
- I lige måde, Miss Frost.
- Desuden arbejder du hårdt.
:42:49
Måske arbejder du for hårdt. Du ser træt ud.
:42:52
Jeg håbede, man ikke kunne se det.
:42:55
Det er blæk, kaptajn Pringle.
:42:58
Ja, det er det.
:42:59
Kaptajn, jeg behøver din hjælp.
:43:01
Jeg skal bruge flere informationer
om Fräulein von Schlütow.
:43:05
Hende med omlyden.
:43:06
- Nå, hende.
- Hun må have en journal.
:43:10
- Naturligvis. Men ikke her.
- Ikke?
:43:13
Jeg har spurgt efter den og hørt,
den er i Nürnberg.
:43:16
Mange journaler er sendt dertil
i forbindelse med retssagerne.
:43:19
- Jaså.
- Men jeg har spurgt folk.
:43:21
- Fandt du ud af noget?
- Ikke noget vigtigt. Kun sladder.
:43:24
Sikker? Al den røg, men ingen ild?
:43:27
Måske har hun kendt nogle
mindre vigtige partimedlemmer.
:43:30
Ikke noget, du behøver bruge
din opmærksomhed på.
:43:32
- Vi er klar.
- Tak.
:43:35
En officer sagde, han havde set hende
i en gammel film,
:43:38
så jeg har bestilt filmen
fra telegraftropperne.
:43:45
Ugen i Billeder.
:43:50
Dette er en lille nazi-sammenkomst
i Breslau.
:43:58
Goebbels fortæller dem,
at de er ved at vinde krigen.