:10:57
Det er her, du er indkvarteret,
kongresmedlem.
:11:03
Jeg sagde: Vi er her. Hvad er der galt?
:11:07
- Jeg vil bare dø.
- Hvad?
:11:11
Det er frygteligt. Det skulle aldrig være sket.
:11:13
Du har ikke brændt et børnehjem ned.
:11:16
Du kyssede i et arkivrum.
:11:19
- Jeg er en tyv.
- Tyv?
:11:21
Den laveste form for tyv,
en, der stjæler en anden kvindes mand.
:11:25
Virkelig?
:11:26
Kagen, jeg havde med.
Pigen, du har derhjemme.
:11:28
Jeg skulle bare overbringe
hendes kærlighedserklæring.
:11:31
Den slags sker, det er som elektroner,
de er positive eller negative.
:11:35
- Når de mødes, så: bang!
- Nej!
:11:38
Intet bang.
:11:40
- Vi må beherske os.
- Kan vi det?
:11:43
Det er bedst, hvis vi ikke ses.
:11:45
- Ja, det er det nok.
- Vi kan ikke fortsætte efterforskningen.
:11:49
- Vi må droppe den.
- Ja. Jeg fortsætter alene.
:11:53
- Jeg kunne skaffe hjælp fra generalen.
- Nej.
:11:56
Hvorfor ikke?
:11:58
Miss Frost, kongresmedlem,
budbringer, skat,