:57:02
- Det var alligevel et grimt kyssetøj.
- Nej, det var ikke.
:57:05
Han var en skidt fyr - nu er han død,
og det har jeg intet imod.
:57:10
Ingen sans for humor.
:57:12
Tag dig af hende.
:57:22
- Få ryddet op her.
- Javel.
:57:24
Få liget bragt væk,
før russerne hænger ham op i loftet.
:57:33
Gå hjem!
:57:35
Kom så, ud med jer.
:57:41
Hvor fører I mig hen?
:57:43
Det ser ud til, der er fem millioner
von mursten, der venter på dig.
:57:46
Jeg har papir på, at jeg er på den hvide liste.
:57:49
Vi ved, hvordan du fik det,
:57:51
og det var gik helt sikkert ikke
ordentligt for sig.
:57:54
I forstår det ikke.
Det er en forveksling.
:57:56
Vi har lige sendt en af parterne til lighuset.
:57:59
- Bare spørg kaptajn Pringle.
- Glem kaptajn Pringle.
:58:02
Hvordan kan jeg glemme ham?
Han er så rar. Jeg vil savne ham frygteligt.
:58:06
- Sig det til ham.
- Ingen sæbe.
:58:08
Det er det, jeg mener.
Ingen chokolade og cigaretter.
:58:11
Hårdt.
:58:14
Sig mig, oberst,
er du den skønne oberst Plummer?
:58:19
Det er mig, men det meste af tiden
kalder de mig yndig.
:58:23
Oberst, må jeg komme forbi dit kontor
engang i morgen,
:58:27
hvor du ikke har for travlt?
:58:29
Miss von Schlütow,
jeg er blevet bedstefar i dag.
:58:32
Hold op med det pjat.
:58:35
Hun er jeres.
:58:37
Kan de køre mig forbi min lejlighed,
så jeg kan skifte?
:58:40
Det vil jeg tro.
:58:41
Kom, drenge.
:58:44
Er det holdt op med at regne?
:58:46
Hvis der er vandpytter, så bærer I mig, ikke?