:26:03
Nein, nein, nein.
:26:05
Kommt schon. Warum ziert ihr euch so?
Nur eine kleine Spazierfahrt im Park.
:26:09
Auf dem Fahrrad?
Wir bevorzugen Automobile.
:26:14
Automobile? Kennt ihr denn Offiziere?
:26:18
Französische Offiziere.
:26:20
Okay. Die haben vielleicht ein Auto,
aber wir haben einen Schokoriegel.
:26:30
Beim Barte eures Führers.
:26:38
He Doktor, sehen Sie mal die Dame dort.
:26:42
Größe 14.
:26:43
He, Fräulein!
:26:48
Halt, Fräulein.
:26:52
- Guten Afternoon, Fräulein.
- Hallo Fräulein.
:26:57
Das ist my Freund Brigadier General Mike.
:27:00
And das ist mein Freund
Lieutenant General Joe.
:27:04
Du bist ein süßer kleiner Strudel.
:27:06
He, Finger weg.
Ich habe sie zuerst gesehen.
:27:09
Fräulein, hast du Lust
auf ein bisschen Spaßmachen,
:27:12
Bier trinken und tanzen gehen?
:27:16
Sie ist wohl etwas einfach gestrickt.
Mehr als "jawohl" kann sie nicht.
:27:22
Fräulein, Fräulein, willst du ein Candy Bar
:27:27
Schön, fein Fräulein,
du magst Gls, nicht wahr?
:27:31
Zu Hause, du würdest uns loben
:27:33
Machen wir um Girls einen großen Bogen
:27:35
Aber hier sind wir Millionäre, nicht wahr,
ach du wunderbarer Candy Bar
:27:40
Hast du sie nicht alle?
Gibt ihr den Riegel doch jetzt noch nicht.
:27:43
- Ich zeige ihn ihr doch nur.
- Sag mal, wie heißt du eigentlich?
:27:50
- Gretchen.
- Gretchen und weiter?
:27:53
- Gesundheit. Gretchen Gesundheit.
- Gesundheit!
:27:56
Was sagt man dazu?
Wir machen mit einem Nieser rum.
:27:59
Gretchen, Gretchen...