:08:02
	Ich habe mich nach Ihnen verzehrt,
seit Sie aus dem Flugzeug gestiegen sind.
:08:08
	Captain Pringle!
:08:11
	- Nicht.
- Warum? Sie sind doch kein Nazi.
:08:14
	Es ist wohl kaum subversiv,
eine Republikanerin zu küssen.
:08:22
	Ich bin Kongressabgeordnete.
:08:24
	Ja. Und ich weiß auch schon,
wem ich meine Stimme geben werde.
:08:28
	- Ich bin in offizieller Mission hier.
- Ich ebenso.
:08:32
	Das geht doch nicht.
:08:36
	"An den Ufern Gitche-Gumees
an dem blanken Groß-See-Wasser
:08:40
	"Vor dem Türweg seines Wigwams
in der luft'gen Sommerfrühe
:08:44
	"Stand und starrte Hiawatha
:08:47
	"Rings die Luft war voll von Frische
"Rings die Erde licht und freudig
:08:52
	"Sieh, und vor ihm in der Sonne
westwärts nach dem nahen Forste
:08:57
	"Zog in gold'nem Schwarm der Ahmo
:08:59
	"Zog die Honigmach'rin Biene
brennend singend in der Sonne
:09:03
	"Schien der Himmel leuchtend ob ihm
dehnte flach der See sich vor ihm
:09:05
	"Aus der Tiefe sprang der Hausen
:09:10
	"Blitzend, schimmernd in der Sonne
regungslos, tief unterm Wasser..."
:09:19
	Darf ich nun ums Wort bitten,
Frau Abgeordnete?
:09:23
	Ihr Benehmen ist absolut ungebührlich.
:09:25
	Einspruch abgelehnt.
:09:51
	Wir suchen einen Mann namens Hiawatha.
:09:56
	Ach so, natürlich.