:36:00
- It was?
- Stolen and sold on the black market.
:36:03
They'll steal anything around here.
:36:05
- When I think of that girl back in Iowa...
- Yeah.
:36:09
I'll take care of this. Don't trouble yourself.
:36:11
Thank you. Will you also take care
of a pair of disgusting soldiers
:36:16
who should be stood up against a wall and...
:36:19
Oh.
:36:21
I want you to find them.
They're medium height. One is a little taller.
:36:25
Their names are Mike and Joe and
they're in uniforms with US on the collar.
:36:29
Perfect sense, ma'am.
:36:30
Now, what exactly is
the name of this sewer?
:36:33
- The Lorelei.
- Address?
:36:34
- Number 15, Hagenbachstraße.
- Are there other sewers like this?
:36:38
- Three or four but this is the best.
- What is the name of that woman?
:36:42
- What woman?
- The singer here.
:36:43
Oh, the singer. I think it's Erika.
:36:46
- Erika what?
- Erika von Schlütow.
:36:50
Why do you ask about her?
:36:51
Because there's something funny going on
here and I'm not in the mood for laughs.
:36:56
Schlütow? How do you spell it?
:36:58
Schlütow, with an umlaut.
:37:00
I thought so.
:37:05
I want you to remember
that when we moved into Germany,
:37:08
we found a country of
open graves and closed hearts.
:37:11
We've tried to turn it into a civilised state.
:37:14
We had to eliminate things
that breed unrest and aggression.
:37:18
We've tried to make them free men
and give them some dignity.
:37:21
We had to return four million
displaced persons to their homes.
:37:25
That's hard if you don't have
a home to start with.
:37:27
We had to repair hospitals
and public utilities.
:37:30
I remember the first day the gasworks
started operating again.
:37:34
There were 160 suicides in Berlin alone.
:37:37
That was ten months ago.
:37:39
Today, they take a match and light
the gas and boil some potatoes.
:37:43
Not many potatoes, mind you.
There is still a lot of hunger.
:37:47
But there is a new will to live.
:37:49
We had to build schools and find teachers
and then teach the teachers.
:37:54
We helped them start a free press
and institute a parliamentary government.
:37:58
They had their first free election in 14 years.