:39:03
- I explained on that tour...
- I know all about those tours.
:39:06
You put blinkers on us and make sure
we only see what you want us to see.
:39:11
Then you give us pamphlets,
statistics, a rousing speech
:39:14
and ship us back a little more
bamboozled than when we came.
:39:17
We could have learned
as much from Reader's Digest.
:39:20
- This is very embarrassing, Colonel.
- Go on, Miss Frost.
:39:24
Well, I don't like blinkers.
I look in all directions
:39:27
and when I suspect dirt's been swept
under a carpet, I turn up that carpet.
:39:31
- What carpet? What dirt?
- What dirt?
:39:34
- One day and this is filled with it.
- Please particularise.
:39:38
Gls consorting with German Fräuleins...
:39:41
Fraternisation is legal.
:39:43
...in wide-open, shameless,
black-market nightclubs.
:39:47
So we close them and our boys sneak off
to places in the Russian sector,
:39:51
or the British, or in the French,
and there's another thing.
:39:54
This is off the record.
Those places attract a lot of scum
:39:57
and we clean it up by cracking down
with a surprise raid once in a while.
:40:01
Notorious Nazi entertainers parading
themselves before our boys,
:40:05
- is that off the record too?
- For instance?
:40:08
I am specifically referring
to one Erika von Schlütow,
:40:13
who works at a dive called the Lorelei,
15 Hagenbachstraße.
:40:18
How can a creature...
:40:24
I insist on a satisfactory explanation.
:40:27
I must ask the Congresswoman
to drop this particular matter.
:40:31
- Why?
- Some things must be left to our discretion.
:40:34
Colonel Plummer, I didn't go for
the blinkers. Now, don't try a muzzle.
:40:39
The last time someone wanted to gag me,
he tried it with a mink coat
:40:42
but I never let go until the president of that
particular ship company wound up in jail,
:40:48
even though I did get
pneumonia that winter.
:40:53
Herr Maier, this is the second time
we've had complaints.
:40:56
I don't think it's a good idea
that your son... What's his name?