:35:09
- Mitä nyt?
- Päästä irti, apina.
:35:12
- Minkälaista puhetta...
- Tarkoitin sitä.
:35:19
- Mistä saitte tuon kakun?
- Mike.
:35:21
Haluan tietää, mistä saitte kakun.
:35:24
Mitä haluatte?
:35:25
Mistäkö saamme ruokamme?
Se ei kuulu teille.
:35:29
Kyllä kuuluu.
:35:32
Tiedän tuosta kakusta kaiken.
:35:34
Olen Yhdysvaltain kongressin jäsen.
:35:38
- Valitsitpas struudelin.
- Mennään.
:35:45
Laittakaa viipale takaisin.
:35:47
Veitsi pois.
Haluan tietää, miksi kakku on täällä.
:35:50
- Aiomme syödä sen.
- Riittää.
:35:52
Takavarikoin kakun.
:35:54
- Iltaa. Täällä se siis on.
- Mitä te tästä tiedätte?
:35:57
Kakku vietiin jeepistäni.
:36:00
- Niinkö?
- Se myytiin mustassa pörssissä.
:36:03
Täällä varastellaan kaikenlaista.
:36:05
- Kun mietin sitä tyttöä lowassa...
- Niin.
:36:09
Minä hoidan tämän. Ei huolta.
:36:11
Kiitos. Hoidatteko myös
nuo kaksi karmeaa sotilasta,
:36:16
jotka pitäisi laittaa seinää vasten ja...
:36:20
Etsikää heidät. He ovat keskikokoisia.
Toinen on hieman pidempi.
:36:25
Nimet ovat Mike ja Joe.
Heillä on USA: n armeijan univormut.
:36:29
Siinä on järkeä.
:36:30
Mikä tämän sikolätin nimi on?
:36:33
- Lorelei.
- Osoite?
:36:34
- Numero 15, Hagenbachstrasse.
- Onko tällaisia muitakin?
:36:38
- Kolme neljä, mutta tämä on paras.
- Entä sen naisen nimi?
:36:42
- Kenen?
- Laulajan.
:36:43
Ai hänen. Se taitaa olla Erika.
:36:46
- Entä sukunimi?
- Erika von Schlütow.
:36:50
Miksi kysytte?
:36:51
Siksi, että täällä on jotain hassua tekeillä,
eikä minua naurata yhtään.
:36:56
Miten Schlütow kirjoitetaan?
:36:58
Schlütow, ü: lla.