:36:00
- Niinkö?
- Se myytiin mustassa pörssissä.
:36:03
Täällä varastellaan kaikenlaista.
:36:05
- Kun mietin sitä tyttöä lowassa...
- Niin.
:36:09
Minä hoidan tämän. Ei huolta.
:36:11
Kiitos. Hoidatteko myös
nuo kaksi karmeaa sotilasta,
:36:16
jotka pitäisi laittaa seinää vasten ja...
:36:20
Etsikää heidät. He ovat keskikokoisia.
Toinen on hieman pidempi.
:36:25
Nimet ovat Mike ja Joe.
Heillä on USA: n armeijan univormut.
:36:29
Siinä on järkeä.
:36:30
Mikä tämän sikolätin nimi on?
:36:33
- Lorelei.
- Osoite?
:36:34
- Numero 15, Hagenbachstrasse.
- Onko tällaisia muitakin?
:36:38
- Kolme neljä, mutta tämä on paras.
- Entä sen naisen nimi?
:36:42
- Kenen?
- Laulajan.
:36:43
Ai hänen. Se taitaa olla Erika.
:36:46
- Entä sukunimi?
- Erika von Schlütow.
:36:50
Miksi kysytte?
:36:51
Siksi, että täällä on jotain hassua tekeillä,
eikä minua naurata yhtään.
:36:56
Miten Schlütow kirjoitetaan?
:36:58
Schlütow, ü: lla.
:37:00
Niin arvelinkin.
:37:05
Muistakaa, että kun tulimme Saksaan,
:37:08
tämä oli avointen hautojen
ja lukittujen sydänten maa.
:37:11
Yritimme tehdä tästä sivistysvaltion.
:37:14
Poistimme asioita, jotka lietsoivat
levottomuutta ja vihaa.
:37:18
Yritimme tehdä heistä vapaita
ja antaa heille arvokkuutta.
:37:21
Neljä miljoonaa ihmistä
piti palauttaa koteihinsa.
:37:25
Se oli hankalaa, kun koteja ei enää ollut.
:37:27
Rakensimme sairaaloita
ja julkisia palveluita.
:37:30
Muistan, kun kaasun jakelu
alkoi uudestaan.
:37:34
Berliinissä tehtiin 160 itsemurhaa.
:37:37
Siitä on 10 kuukautta.
:37:39
Nykyään he keittävät
kaasuliedellä perunoita.
:37:43
Perunoita ei ole paljon.
Nälkä vaivaa maata yhä,
:37:47
mutta ihmiset haluavat nyt selviytyä.
:37:49
Rakensimme kouluja ja koulutimme
löytämiämme opettajia.
:37:54
Autoimme perustamaan vapaan lehdistön,
parlamentaarisen hallituksen
:37:58
ja ensimmäiset vapaat vaalit 14 vuoteen.