:41:00
Gerhard.
:41:01
Että Gerhard piirtää hakaristejä
korttelin seinille.
:41:08
- Murran hänen käsivartensa.
- Gestapo ei toimi enää.
:41:11
Et saa ruokaa, poika.
Suljen hänet pimeään huoneeseen.
:41:15
Laittakaa saman tien kaasukammioon.
:41:17
Kyllä, Herr Kapitän.
:41:18
Keskitysleiritkään eivät enää toimi.
:41:21
Viekää hänet
lapsille tarkoitettuun kerhoomme.
:41:25
Hän tarvitsee baseballia,
ei kantojen kopsuttelua.
:41:28
Tässä on osoite.
Kysykää kersantti Breeniä.
:41:30
Kyllä, Herr Kapitän.
:41:33
Tai siis, kiitos, Herr Kapitän.
:41:38
Ala tulla, poika.
:41:47
- Kapteeni Pringle huoneeseen 112.
- Kuka pyytää?
:41:50
Se kongressin naisjäsen.
:41:52
Kysyykö hän minua?
:41:54
- Nytkö?
- Hän kaakattaa kuin kana.
:41:56
Menkää ennen kuin hän ehtii munia.
:42:15
- Kapteeni Pringle paikalla.
- Päivää.
:42:19
- Miten Lorelei tavataan?
- Loreleiko?
:42:22
Onko lopussa l-E vai E-I?
:42:24
E-I.
:42:25
Kiitos.
:42:30
Kapteeni Pringle, uskoni armeijaan
on järkkynyt juuriaan myöten.
:42:34
- Niinkö?
- En luota univormun käyttäjiin.
:42:37
Älkää...
:42:39
Poikkeuksia on vain yksi: te.
:42:42
Kiitos.
:42:43
Mehän olemme lowasta.
:42:46
- Aivan niin, neiti Frost.
- Te olette myös ahkera.
:42:49
Liiankin ahkera. Näytätte väsyneeltä.
:42:52
Toivoin, ettei sitä huomaisi.
:42:55
Tuo on mustetta.
:42:58
Niin on.
:42:59
Tarvitsen apuanne.