:22:02
Mukavat ihmiset tekevät sellaista.
:22:06
Amerikkalaiset ovat niin naiiveja.
:22:09
Niin olemme. Mitä sitten?
:22:11
Se hassu nainen, jonka kasvot
ovat kuin kuurattu keittiön lattia.
:22:16
Niinkö?
:22:22
Sain Venäjän puolelta vodkaa,
ja levysoitinkin on korjattu.
:22:25
- Haluatko kuunnella musiikkia?
- En.
:22:28
- Kiitos, mutta en halua.
- Lähdetkö sinä?
:22:31
- Minulla on aikainen herätys.
- Tuletko huomenna käymään?
:22:35
Kyllä kai, olenhan rautainen kaveri.
:22:39
Terve.
:22:57
Neiti Frost.
:23:00
- Teitä odotetaan.
- Illallinen odottaa.
:23:04
- Kutsuitteko minua?
- Kello on pian kahdeksan.
:23:06
Aiomme syödä upseerimessissä.
:23:09
Aioin viettää rauhallisen illan.
:23:12
Onko teillä huono olo?
:23:13
Olen kunnossa.
Päätäni vain särkee.
:23:17
Pyydättehän everstiltä anteeksi.
:23:19
- Tottahan toki.
- Haluaisitteko voileivän?
:23:22
Juustoa, kanaa tai kinkkua?
:23:24
Kaikki kelpaa, kiitos vain.
Hyvää illanjatkoa.
:23:28
Ehkä häntä ei pitäisi jättää yksin.
:23:30
Ehkä häneltä pitäisi mitata kuume.
Berliinissä on lavantautia.
:23:38
Iltaa.
Tulin neiti Frostia tapaamaan.
:23:41
Menkää sisään.
Me lähdemme ulos.
:23:44
Cupido on tainnut sekaantua asiaan.
:23:47
Ei neiti Frostin tapauksessa.
Nuolet eivät lävistä terästä.
:23:52
Phoebe...