:40:00
Saimme kolme kirjettä käsiimme.
:40:02
Joku kertoi Birgelille, että hänen tyttönsä
tapailee upseeria.
:40:07
Birgel on mustasukkainen
ja uhkaa tappaa teidät ja neidin.
:40:11
- Sepä somaa.
- Palatkaa neidin luokse tunnelmoimaan.
:40:15
Odottakaa Birgelin ilmestymistä.
:40:18
Kunpa en olisi ylittänyt
Remagenin siltaa.
:40:21
Valitan, tilanne on nyt tällainen.
:40:23
Hyvä on, minä menen.
Haluan ensin juoda kupin kahvia.
:40:27
Kupista viis.
Antakaa lusikallinen jauhetta.
:40:53
- Onko teillä passi mukana?
- Ei ole.
:40:56
Kertokaa nimenne,
niin he tarkistavat sen armeijalta.
:41:00
- En voi.
- Miksette?
:41:02
Mitä sitten vaikka saksalaiset lehdet
kirjoittavat ilkeän jutun?
:41:07
Uutinen ei yllä Washingtoniin.
:41:10
Vain yksi ihminen
voisi pelastaa teidät tältä kauheudelta.
:41:15
Minä kykenisin siihen.
:41:18
Ei nimiä, ei seuraamuksia.
:41:20
Aivan kuin ratsiaa ei olisi ollutkaan.
:41:24
Miksi tekisitte niin? Ette pidä minusta.
:41:26
Ei ole kyse anteliaisuudesta.
Saksalaisilla ei ole varaa siihen.
:41:30
Me olemme rutiköyhiä.
:41:32
Autamme toisiamme selvitäksemme.
:41:36
Mitä annettavaa minulla on?
:41:38
Mitä te haluatte?