:32:00
Il a les yeux injectés de sang.
:32:02
- Que veut-il?
- Je n'en sais rien. Vas-y.
:32:07
L'addition!
:32:10
Je m'occupe de l'addition.
Grouille.
:32:12
- Je vous dépose en chemin.
- Je la ramènerai. Vas-y.
:32:16
Pourquoi partez-vous? On est bien ici.
:32:18
- Je dois y aller.
- Je vous défends de partir.
:32:21
- Phoebe, c'est l'armée.
- Je veux que vous restiez.
:32:24
Je dois y aller.
:32:26
Très bien.
C'est un outrage au congrès.
:32:30
Occupe-toi de notre amie. Au revoir.
:32:32
Au revoir, Fräulein von Schlütow.
:32:37
- Combien?
- C'est la maison qui offre.
:32:39
- Merci. Vous êtes prête, Mlle Frost?
- Asseyez-vous. Champagne.
:32:43
Une autre bouteille.
:32:46
Asseyez-vous.
:32:51
Non, je ne devrais pas fréquenter
ce genre d'endroit.
:33:35
Les étoiles la nuit scintillent
:33:40
Au cur du Texas
:33:43
Le ciel de la prairie est vaste et haut
:33:46
Au cur du Texas
:33:49
La sauge en fleur parfume
:33:53
Le cur du Texas
:33:55
Et me rappelle ma bien-aimée
:33:59
Au cur du Texas