:44:01
Venez. Je vous avais dit
que vous auriez besoin d'un mouchoir.
:44:31
C'est lui à l'époque de notre rencontre.
Il était lieutenant.
:44:34
Il m'interrogeait, assis derrière son bureau.
:44:37
Il avait le visage souriant
de l'homme consciencieux,
:44:40
mais heureusement,
je portais ma dernière paire de bas de soie.
:44:45
C'est un homme très gentil.
:44:47
Ne le jugez pas mal.
:44:50
Il a détesté faire ça.
:44:52
Bien sûr, il venait me voir,
accablé et désolé pour vous.
:44:57
Votre avion part demain, n'est-ce pas?
:45:02
Ce n'est pas la fin du monde.
Il ne s'est rien passé.
:45:07
Il vous a joué un mauvais tour, c'est tout.
:45:10
Rentrez chez vous,
lavez-vous les mains et les lèvres...
:45:16
Vous avez tellement de savon chez vous.
:45:20
Vous connaissez le jeu de l'amour.
:45:23
Si vous voulez le conseil
d'une joueuse d'expérience,
:45:26
certains ont de la chance,
d'autres pas.
:45:30
Ceux-là ne devraient même pas
s'asseoir à la table.
:45:40
Vous n'avez pas envie de le voir.
:45:42
Allez vous cacher en haut des escaliers
et attendez qu'il soit entré.
:45:50
Partez. Vous n'en avez pas assez entendu?
:45:56
Vous voulez faire une scène?
:45:58
On ne peut pas le laisser dans le noir,
quand même?