:57:02
- Une sale tronche d'ailleurs.
- Non.
:57:05
Il méritait la mort de toute façon.
:57:10
Aucun sens de l'humour.
:57:12
Occupez-vous d'elle, don Juan.
:57:22
- Nettoyez-moi ça.
- Bien, mon colonel.
:57:24
Trouvez-lui une place à la morgue avant
que les Russes mettent la main dessus.
:57:33
Rentrez chez vous!
:57:35
Allez, c'est fini. On y va.
:57:41
Où m'emmenez-vous?
:57:43
Vous avez rendez-vous
avec cinq millions von briques.
:57:46
Je suis sur liste blanche.
:57:49
On est au courant
et ce papier n'est pas,
:57:51
pardonnez l'expression non aryenne,
casher.
:57:54
Il y a une erreur.
:57:56
Oui. On vient de l'envoyer à la morgue.
:57:59
- Demandez au capitaine Pringle.
- Oubliez Pringle.
:58:02
Comment pourrais-je l'oublier?
Il va me manquer terriblement.
:58:06
- Dites-le lui.
- Pas de guimauve.
:58:08
C'est ça.
Et ni chocolat, ni cigarettes.
:58:11
Dur dur.
:58:14
Est-ce vous,
le merveilleux colonel Plummer?
:58:19
C'est moi, mais la plupart du temps,
je suis délicieux.
:58:23
Si je pouvais passer à votre bureau
demain dans la journée,
:58:27
quand vous aurez le temps.
:58:29
Mlle von Schlütow,
je suis devenu grand-père aujourd'hui.
:58:32
Pas de bêtises.
:58:35
Elle est à vous.
:58:37
Peuvent-ils m'emmener
me changer chez moi?
:58:40
D'accord.
:58:41
Venez, les garçons.
:58:44
Il s'est arrêté de pleuvoir?
:58:46
S'il y a des flaques,
vous me porterez, n'est-ce pas?