A Foreign Affair
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
- Inkább nem.
- Pedig jobban tenné.

:43:05
Kellhet egy zsebkendõ.
:43:11
Kegyetlen dolog ez, de meg kell értenie,
mi történt itt velünk.

:43:15
Állatokká váltunk mind,
akikben csak egy ösztön munkál.

:43:18
Až önfenntartás.
:43:20
Nézzen engem, Miss Frost!
Tucatszor kibombáztak.

:43:23
Minden beroskadt.
Kihúzták alólam a talajt.

:43:26
A hazámat, a tulajdonomat, a hitemet.
:43:29
De valahogy csak folytattam.
:43:31
Hónapokig az óvóhelyre bezsúfolva
ötezer emberrel.

:43:35
Nem adtam fel.
:43:37
Mit gondol, milyen volt nõnek lenni ebben
a városban, mikor bejöttek az oroszok?

:43:42
Nem adtam fel.
:43:44
Pokoli volt... és akkor találtam egy férfit.
:43:47
És rajta keresztül tetõt a fejem fölé,
állást, ennivalót, és...

:43:52
És nem fogom elveszíteni.
:43:54
Mi közöm van nekem ehhez?
:43:56
Van egy kevés. Ugyanazt a férfit akarja.
:44:01
Jöjjön! Mondtam, hogy kellhet zsebkendõ.
:44:31
Ilyen volt, amikor elõször találkoztam vele.
Hadnagy volt.

:44:34
Až íróasztalánál ült, kihallgatott.
:44:37
Szigorú, hivatalos volt az arca,
:44:40
de szerencsére az utolsó pár
selyemharisnyát vettem fel.

:44:45
Nagyon rendes fiú.
:44:47
Ne annak alapján ítélje meg,
amit magával tett!

:44:50
Tudom, nem szívesen tette.
:44:52
Persze idejött, és boldogtalan volt,
és sajnálta magát.

:44:57
Ugye holnap repül haza?

prev.
next.