:39:03
Bij de rondleiding heb ik uitgelegd...
- Dat weet ik.
:39:06
U doet ons oogkleppen op
en laat ons alleen zien wat we mogen zien.
:39:11
Dan geeft u ons pamfletten,
statistieken, een mooie toespraak...
:39:14
en dan gaan we
nog meer misleid weer terug.
:39:17
Dit hadden we ook
in Reader's Digest kunnen lezen.
:39:20
Dit is heel gênant.
- Gaat u verder.
:39:24
Ik hou niet van oogkleppen.
Ik kijk alle kanten uit.
:39:27
Als ik vermoed dat er iets
in de doofpot is gestopt, maak ik hem open.
:39:31
Welke doofpot? Wat is erin gestopt?
:39:34
Na één dag staat dit er al vol van.
- Kunt u specifiek zijn?
:39:38
Soldaten die Duitse meisjes...
:39:41
Verbroederen mag.
:39:43
...naar schaamteloze nachtclubs
op de zwarte markt brengen.
:39:47
Als we die sluiten, gaan onze soldaten
naar de Russische sector...
:39:51
of de Britse of Franse sectoren.
En nog iets.
:39:54
Dit is vertrouwelijk.
Die clubs trekken veel tuig aan.
:39:57
Dat tuig rekenen we in
door af en toe een inval te doen.
:40:01
Beruchte nazi-artiesten
die voor onze jongens lopen te pronken...
:40:05
is dat ook vertrouwelijk?
- Bijvoorbeeld?
:40:08
lk heb het in het bijzonder
over ene Erika von Schlütow...
:40:13
die in een obscure tent werkt,
de Lorelei op Hagenbachstrasse 15.
:40:18
Hoe kan iemand...
:40:24
Ik eis een bevredigende verklaring.
:40:27
Ik moet het congreslid vragen
om deze specifieke zaak te laten vallen.
:40:31
Waarom?
- Soms moeten we discreet zijn.
:40:34
De oogkleppen hebben niet gewerkt.
Laat die muilkorf ook maar achterwege.
:40:39
De laatste die me de mond wilde snoeren,
deed dat met 'n bontjas.
:40:42
Maar ik hield vol, tot de directeur van dat
scheepvaartbedrijf in de gevangenis zat...
:40:48
ook al heb ik die winter
longontsteking gekregen.
:40:53
Herr Maier, dit is de tweede keer
dat er geklaagd is.
:40:56
Het lijkt me niet verstandig dat uw zoon...
Hoe heet hij?