:42:15
Kapitein Pringle present.
:42:19
Hoe spel je Lorelei?
:42:22
le of ei aan het einde?
:42:24
Ei.
:42:30
M'n vertrouwen
in het leger is diep geschaad.
:42:34
Echt?
- Ik kan niemand in uniform vertrouwen.
:42:37
Kom nou...
:42:39
Met één uitzondering. U.
:42:42
Dank u wel.
:42:43
Ik vertrouw u
omdat u ook uit lowa komt.
:42:46
Dat geldt ook voor mij.
- Bovendien werkt u hard.
:42:49
Misschien zelfs te hard. U ziet er moe uit.
:42:52
Ik hoopte dat dat niet te zien was.
:42:55
Dat is inkt.
:42:58
U heeft gelijk.
:42:59
Ik heb uw hulp nodig.
:43:01
Ik wil meer gegevens hebben
over juffrouw von Schlütow.
:43:05
Die met de umlaut.
:43:06
O, die.
- Er moet een dossier over haar zijn.
:43:10
Dat is er ook. Maar niet hier.
:43:13
Het is naar Neurenberg gestuurd.
:43:16
Vanwege de processen
zijn er veel dossiers heen gestuurd.
:43:19
Aha.
- Ik heb navraag gedaan.
:43:21
Heeft u iets ontdekt?
- Niks belangrijks. Wat roddels.
:43:24
Weet u 't zeker?
Is er geen brand onder al die rook?
:43:27
Ze kende misschien
'n paar onbelangrijke partijleden.
:43:30
Niks wat uw aandacht waard is.
Onbeduidende jongens.
:43:32
We zijn er klaar voor.
:43:35
Een onderofficier heeft haar
in 'n nieuwsfilm gezien.
:43:38
Ik heb de film laten opsturen.
:43:45
De week in beeld.
:43:50
Dit is een nazi-bijeenkomst in Breslau.
:43:58
Dat is Goebbels, die ze vertelt
dat ze de oorlog winnen.