:48:02
De burgemeester
liet z'n neef uit Chicago komen.
:48:05
Wat leuk.
- Hij was 25 meter lang.
:48:07
Custers laatste stelling.
:48:09
Toen z'n neef weg was, kwamen ze
er achter dat 't geen origineel was.
:48:13
Hij had alles
van 'n advertentie nageschilderd.
:48:17
Er is veel ophef om geweest.
- U neemt lowa heel serieus, hè?
:48:21
Ja. Ik hou ervan. U niet?
:48:25
We hebben vorig jaar veel ereprijzen
gewonnen. Alle 4H-prijzen.
:48:28
Het begint koud te worden.
:48:30
De jeugdcriminaliteit was tot twee
maanden geleden 't laagst.
:48:34
Wat is er gebeurd?
:48:35
Een jongen in Des Moines
heeft z'n oma met 'n brander bewerkt.
:48:38
We zijn naar de 16e plaats gezakt.
Het was vernederend.
:48:52
Wat was dat?
:48:54
Krekels.
- Er viel iets.
:48:57
Wat dan?
- lets metaalachtigs.
:49:06
Kijk, een sleutel.
:49:08
Een sleutel? Waarom?
:49:11
Als die man toetert, geeft hij het signaal.
:49:14
U weet meer
over dit soort dingen dan ik.
:49:23
Johnny, waar ben je?
:49:31
Johnny.
- Er zijn veel Johnny's in het leger.
:49:34
Nu maken we vorderingen.
- Welke?
:49:36
Nu valt iedereen af
die Jim, Bob of George heet.
:49:39
Jammer dat hij niet Zachary heet.
:49:41
Ja, dat zou 'n stuk makkelijker zijn.