:05:03
Tijdens de oorlog moest hij snel rijden.
:05:06
Over dat bruggenhoofd, door de tankvallen,
over de Rijn. En snel een beetje.
:05:10
Sneller, 160 km per uur,
24 uur per dag door brandende steden.
:05:16
Ineens is de oorlog voorbij.
:05:18
Moet hij dan op de remmen gaan staan
en zomaar stoppen?
:05:21
Niet iedereen kan zo stoppen.
:05:23
Soms slip je, en soms bots je
tegen een muur of een boom
:05:27
en worden die mooie idealen
van je spatborden geschraapt.
:05:32
Het is hoog tijd
om ze naar de garage te brengen.
:05:34
Wie vergeet dat hij een Amerikaan is...
- Maar hij is ook menselijk.
:05:38
Wat weet u daar nou van?
:05:42
Von Schlegel...
:05:44
De eenzaamheid staat hem
zelfs in z'n laarzen. Hij wordt er gek van.
:05:48
Op een dag
loopt er een paar sandalen langs.
:05:51
Moet hij dan vragen stellen?
Politieke partij? SoFi-nummer?
:05:55
Ja. Hij moet ervoor zorgen
dat hij niks ondermijnt.
:05:58
Heeft u het gezag om hierover te oordelen?
Wat voor leven heeft u nou?
:06:03
Commissies, zittingen, verdagingen...
:06:05
bezuinigingen en subsidies.
:06:07
Waar moet u om lachen?
Waar laat u tranen om?
:06:13
Om tranen te laten huil ik.
:06:17
Ik heb om 'n man gehuild...
:06:19
tot m'n ogen bijna uit m'n hoofd vielen.
:06:22
Niet echt.
:06:24
Ik zat in een belangrijk subcomité.
We waren met z'n vijven.
:06:27
Er was 'n democraat bij.
:06:28
Z'n overtuigingen
waren totaal anders dan de mijne.
:06:31
Ik haatte alles wat hij vertegenwoordigde.
Ik verachtte z'n beleid.
:06:35
Maar ik hield zielsveel van hem.
:06:39
Ik hield van z'n zuidelijke accent.
:06:43
Van z'n mint julep-manieren.
:06:45
Hoe hij naar me keek
door z'n lange, dikke wimpers...
:06:49
als ik m'n veto uitsprak.
:06:52
Hij sloeg z'n arm
op een luie manier om me heen.
:06:58
Hij leunde met z'n hoofd tegen m'n wang.