:44:01
Kom nou. Ik zei toch
dat u een zakdoek nodig had.
:44:31
Zo zag hij eruit toen ik hem leerde kennen.
Hij was luitenant.
:44:34
Hij ondervroeg me aan z'n bureau.
:44:37
Hij zag er onverbiddelijk en zakelijk uit...
:44:40
maar gelukkig had ik
m'n laatste paar zijden kousen aan.
:44:45
Het is een aardige jongen.
:44:47
Neem hem niet kwalijk
wat hij u heeft aangedaan.
:44:50
Ik weet dat hij 't vreselijk vond.
:44:52
Dan kwam hij hier, voelde hij zich rot
en had hij medelijden met u.
:44:57
Uw vliegtuig vertrekt morgen, hè?
:45:02
Het is het einde van de wereld niet.
Er is niks gebeurd.
:45:07
Hij heeft u belazerd, verder niks.
:45:10
Vlieg weer naar huis,
was uw handen, was uw lippen...
:45:16
Ze hebben zoveel zeep
in de Verenigde Staten.
:45:20
Sorry. Dit spel dat liefde heet...
:45:23
Volg het advies van een oude gokster.
:45:26
Sommigen hebben geluk
in de liefde, anderen hebben pech.
:45:30
Die zouden niet eens moeten spelen.
:45:40
U zult hem wel niet meer willen zien.
:45:42
Ga maar de trap op. Daar is het donker.
Dan kunt u weg als hij binnen is.
:45:50
Vooruit, ga weg.
Heeft u er nog niet genoeg van?
:45:56
Gaat u een scène trappen?
:45:58
We kunnen een heer
toch niet laten wachten?