:43:02
Liever niet.
- U moet.
:43:05
Neem maar een zakdoek mee.
:43:11
Dit is gemeen, maar u moet begrijpen
wat ons hier is overkomen.
:43:15
We worden allemaal beesten.
We hebben nog maar één instinct.
:43:18
Zelfbehoud.
:43:20
Neem mij bijvoorbeeld.
Door bombardementen verdreven.
:43:23
Alles om me heen
werd onder m'n voeten weggemaaid.
:43:26
M'n land, m'n bezittingen
en m'n overtuigingen.
:43:29
Maar toch zette ik door.
:43:31
Maanden met 5000 anderen
in schuilkelders gepropt.
:43:35
Ik zette door.
:43:37
Hoe denkt u dat het was om een vrouw
te zijn toen de Russen kwamen?
:43:42
lk zette door.
:43:44
Het was een hel. En toen vond ik een man.
:43:47
En door hem een dak,
een baan, eten en...
:43:52
En ik wil hem niet kwijt.
:43:54
Wat heeft dat met mij te maken?
:43:56
Een beetje. U wil dezelfde man hebben.
:44:01
Kom nou. Ik zei toch
dat u een zakdoek nodig had.
:44:31
Zo zag hij eruit toen ik hem leerde kennen.
Hij was luitenant.
:44:34
Hij ondervroeg me aan z'n bureau.
:44:37
Hij zag er onverbiddelijk en zakelijk uit...
:44:40
maar gelukkig had ik
m'n laatste paar zijden kousen aan.
:44:45
Het is een aardige jongen.
:44:47
Neem hem niet kwalijk
wat hij u heeft aangedaan.
:44:50
Ik weet dat hij 't vreselijk vond.
:44:52
Dan kwam hij hier, voelde hij zich rot
en had hij medelijden met u.
:44:57
Uw vliegtuig vertrekt morgen, hè?