:07:01
Håret hadde en stor bølge.
:07:05
- Vet du hva han prøvde på?
- Hva da?
:07:09
Han prøvde å endre stemmen min.
:07:14
En gang kjørte han meg hjem
fra et sent møte,
:07:17
og stanset bilen på Earl Street.
:07:19
Ikke for noen grunn, sa han,
bare at han lengtet etter leppene mine.
:07:25
Sant å si, lengtet jeg etter hans.
:07:29
Men jeg ville ha sviktet
mine prinsipper og velgere.
:07:33
- Hva gjorde du?
- Filibustertaktikk.
:07:35
- Hva for noe?
- Jeg pratet og pratet.
:07:37
Grunnloven, rettighetserklæringen,
dikt, Longfellow, alt som falt meg inn.
:07:42
Von Schloss, von Schlotzing,
von Schlumann, von Schlurmann,
:07:46
von...
:07:51
- Ingen andre etter den romantikeren?
- Nei.
:07:54
- Ikke mer lengting?
- Nei.
:07:58
- Sikker?
- Det har ikke du noe med.
:08:02
Jeg har lengtet etter at du steg av flyet.
:08:08
Kaptein Pringle!
:08:11
- Ikke!
- Hvorfor ikke? Du er ingen nazist.
:08:14
Ikke si det er undergravende
å kysse en republikaner.
:08:22
Jeg er en kongresskvinne.
:08:24
Ja, nå vet jeg hvordan
jeg bør stemme ved neste valg.
:08:28
- Jeg er her i offisiell kapasitet.
- Dette er offisielt.
:08:32
Hør her.
:08:36
"Hør, mine barn, så skal dere høre
om midnattrittet til Paul Revere
:08:40
"På 18. april i 'søttifem,
det er ikke mange som husker den
:08:44
"og kan fortelle
om det som dengang skjedde
:08:47
"Han sa til sin venn: Om britene kommer,
fra land eller sjø i natt
:08:52
"Heng en lampe i kirketårnet,
det nordre spiret som et signal
:08:57
"En for land, og to for sjø
:08:59
"Og jeg, på motsatt strand vil vente
klar til å storme ut og hente