:37:00
Tak myślałam.
:37:05
Proszę nie zapominać,
że kiedy weszliśmy do Niemiec,
:37:08
zastaliśmy kraj otwartych grobów
i zamkniętych serc.
:37:11
Próbujemy go zmienić w kraj cywilizowany.
:37:14
Musieliśmy wyeliminować
przyczyny zamieszek i agresji.
:37:18
Próbujemy im przywrócić wolność
i trochę godności.
:37:21
Musieliśmy odesłać 4 miliony wysiedleńców
do ich domów.
:37:25
Trudne zadanie,
jeśli tych domów już nie ma.
:37:27
Musieliśmy odbudować szpitale
i urządzenia publiczne.
:37:30
Kiedy instalacje gazowe
zaczęły znowu funkcjonować,
:37:34
w samym Berlinie zanotowano
160 samobójstw.
:37:37
To było 10 miesięcy temu.
:37:39
Dzisiaj ludzie odkręcają gaz,
żeby ugotować na nim ziemniaki.
:37:43
Niewiele ziemniaków, bo nadal panuje głód.
:37:47
Ale jest też nowa ochota do życia.
:37:49
Musieliśmy zbudować szkoły
oraz znaleźć i wykształcić nauczycieli.
:37:54
Pomogliśmy im wprowadzić wolność prasy
i parlamentarny rząd.
:37:58
Mieli właśnie pierwsze wolne wybory
od 14 lat.
:38:00
Do niedawna nie wiedzieli,
co z tym robić.
:38:03
Było to jak podanie szklanki wody
wiejskiemu pijakowi.
:38:07
Chodzi mi o to, że nasza praca jest trudna,
niewdzięczna i samotna.
:38:12
Staramy się wykonać ją jak najlepiej.
:38:14
Przyznaję, że niektórym z nas
można czasem coś zarzucić.
:38:17
Ale pamiętajmy,
że po raz pierwszy w historii
:38:20
wymagamy od jednego pokolenia żołnierzy
zarówno męstwa jak i rozwagi.
:38:25
- Moje uznanie.
- Brawo.
:38:26
Jestem pewien, że nasz prezes
zanotował pańskie przemówienie.
:38:30
Musimy je włączyć
do naszego sprawozdania.
:38:33
Pułkowniku, wszyscy zgadzamy się
z każdym pańskim słowem.
:38:36
Ja się nie zgadzam.
:38:38
Nie mam zamiaru tego akceptować
i dziwi mnie naiwność moich kolegów.
:38:43
Panno Frost, takie stanowisko
wymaga wyjaśnienia.
:38:46
W tym elokwentnym przemówieniu,
:38:49
wygłoszonym z pewnością już 50 razy,
:38:51
powiedział pan: "Niektórym z nas można
czasem coś zarzucić".
:38:55
To arcydzieło niedomówienia.
:38:57
Do czego pani zmierza?
:38:58
W trakcie procesu cywilizacji tego kraju
nasi chłopcy stają się barbarzyńcami.