:05:03
Han kunde inte köra fort nog
under kriget.
:05:06
"Upp på stranden, genom försvaren,
över Rhen. Skynda på!"
:05:10
Fortare! Gasen i botten
genom brinnande städer.
:05:16
Sen tar kriget slut.
:05:18
Då ska han tvärbromsa!
:05:21
Alla kan inte det.
:05:23
Ibland tappar man kontrollen
och kör rakt in i en vägg.
:05:27
Får en buckla på kofångaren
och en reva på idealen.
:05:32
Såna vrak borde repareras.
:05:34
- Den som glömmer sin plikt...
- Är också mänsklig.
:05:38
Vad vet du om det?
:05:42
Von Schlegel, von Schlittenheim...
:05:44
Ensamheten trycker
ner honom i kängorna.
:05:48
Sen möter han en kvinna.
:05:51
Ska han då ställa frågor
om partitillhörighet?
:05:55
Han ska försäkra sig om
att han inte gör nåt subversivt.
:05:58
Kan du bestämma det?
Vad är ditt liv?
:06:03
Kommittéer och ajourneringar.
:06:05
Besparingar och finanser.
:06:07
Vad gör du när du är glad...
eller olycklig?
:06:13
Då gråter jag, kapten Pringle.
:06:17
Jag har gråtit över en man
:06:19
tills mina ögon nästan sköljdes bort.
:06:22
Det tror jag inte.
:06:24
Jag satt med i en viktig kommitté.
Vi var fem stycken.
:06:27
En var demokrat.
:06:28
Vi hade motsatta övertygelser.
:06:31
Jag hatade allt han stod för,
avskydde hans politik.
:06:35
Men jag älskade honom... till vansinne.
:06:39
Jag älskade sötman i hans röst.
:06:43
Hans gentlemannasätt.
:06:45
Sättet han såg på mig
bakom sina ögonfransar
:06:49
när jag lade in mitt veto.
:06:52
Han lade armen om mig,
helt avslappnat.
:06:58
Han lutade sitt huvud
mot min kind.