:15:00
Ska ske.
:15:02
Vi har satt en bra fälla.
:15:04
Han går rakt in i den.
:15:07
Hoppas jag.
:15:10
Stig på.
:15:12
- Sökte ni mig?
- Ja, miss Frost.
:15:15
Det var allt, major.
:15:18
- Hur går utredningen?
- Vadå?
:15:20
- Utredningen.
- Bra.
:15:23
- Gör ni några framsteg?
- Långsamt. Hur så?
:15:26
Jag tror att ni har tappat något.
:15:29
- Har jag?
- Den här är väl er?
:15:32
Ja, tack så mycket.
Jag får skaffa hattnålar.
:15:37
Berlin är ganska blåsigt,
särskilt på natten.
:15:43
Det går lätt att förklara.
:15:51
Men ni kan knappast
hötta med fingret.
:15:56
- Förlåt, men...
- Ni är allt bra fräck.
:16:00
- Är jag?
- Att ha det på ert skrivbord.
:16:03
Vad?
:16:05
Jag vet allt om gasen i botten.
Sen, när kriget är över
:16:09
går det inte att bromsa så där.
:16:11
Men man får ha diskretion!
:16:14
- Vad menar ni?
- Är det er familj?
:16:17
Ja, och vårt hus i Indiana.
:16:20
- Hur länge har ni varit gift?
- 22 år.
:16:23
Å, nej! Ni borde skicka efter er fru.
:16:26
Hon kan inte komma nu.
Vi väntar barn.
:16:28
- Barn?
- Vår äldsta dotter gör det.
:16:31
Jag förstår frestelsen för en ung man,
men att en farfar...
:16:36
Ni borde justera era bromsar.