:02:02
Ocho policías murieron
en acto de servicio.
:02:06
Uno de los crímenes
más despiadados...
:02:08
...se llevó a cabo el 9 de
Diciembre de 1932...
:02:11
...en la avenida South Ashland...
:02:13
...en un local regentado
por una mujer llamada...
:02:16
...Wanda Skutnik.
:02:18
La tienda de Wanda Skutnik,
en el barrio polaco...
:02:21
...era la tapadera de
una taberna clandestina.
:02:30
¿Tienes cambio de veinte?
:02:31
Es igual, ya me pagarás
la próxima vez.
:02:48
Wanda, tienes ante ti a alguien
que ha cogido un buen catarro.
:02:53
Siéntate.
Gracias.
:02:56
Hola.
Hola.
:03:01
Esto es infalible para el catarro.
:03:03
Gracias, Wanda.
:03:48
La policía, Wanda.
Llama a la policía, corre.
:03:52
Oiga, póngame con la policía.
:03:54
Sí, deprisa, por favor.
:03:57
OTRO POLICÍA ASESINADO
:03:58
UN AGENTE ABATIDO A TIROS EN
UNA TABERNA CLANDESTINA