:55:03
Mintió en esa pregunta.
:55:04
¿Cuando le preguntó si
había matado a Bundy?
:55:07
No.
:55:08
¿Está usted casado?
:55:11
Bueno, no mintió.
:55:14
No está casado. Está divorciado.
:55:16
Es católico. Piensa que
todavía está casado.
:55:19
En su fuero interno piensa
que aún lo está.
:55:22
Reacciono como ante un engaño.
:55:24
¿Cree que mintió respecto a algo más?
:55:27
Hemos realizado varias pruebas
hoy, cuatro o cinco.
:55:30
Quiero revisarlas detenidamente...
:55:32
...comparar un resultado con otro...
:55:33
...y las reacciones.
:55:35
Les llamaré está tarde
para informarles.
:55:39
FRANK WIECEK SUPERA LA PRUEBA
DEL DETECTOR DE MENTIRAS
:55:54
FRANK WIECEK NO ES CULPABLE
DEL ASESINATO DEL POLICÍA
:56:17
ARCHIVOS
:56:31
Hola, McNeal. ¿Puedo ayudarte?
:56:33
Me gustaría comprobar
la fecha de la detención...
:56:35
...de alguien llamado Frank Wiecek.
:56:38
¿El asesino de policías?
:56:39
Sólo pretendo hacer un reportaje.
:56:41
Me temo que no puedo
ayudarte, McNeal.
:56:43
Los libros de detención de
1932 están en el almacén.
:56:46
No están disponibles.
:56:51
¿Quieres que vaya a ver al Comisario?
:56:54
Por mí, ya sabes a dónde puedes ir.