1:05:05
Pase, señor Kelly.
El señor Palmer les espera.
1:05:14
Señor Kelly, señor McNeal, creo
que ya conocen al Comisionado.
1:05:17
El señor Faxon, de
la oficina del Fiscal.
1:05:20
Robert Winston, representante
del Gobernador.
1:05:22
- ¿Qué tal?
- Y ya conocen al señor Burns.
1:05:26
Señor Kelly...
1:05:27
...estos caballeros discrepan del
enfoque en la historia de Wiecek.
1:05:30
Señor Kelly, creemos que el Times...
1:05:32
...a través suyo y de McNeal...
1:05:34
...desprestigia al mejor
departamentos de policía...
1:05:37
...de Estados Unidos.
1:05:38
Ante todo nos oponemos a su empeño
por suscitar simpatías...
1:05:41
...a favor de un hombre
que mató a un policía.
1:05:43
Caballeros, queremos recordarles...
1:05:45
...que Frank Wiecek fue
condenado por un jurado.
1:05:48
El caso fue revisado por
el Tribunal Supremo...
1:05:50
...y la condena fue ratificada.
1:05:52
Todas esas personas creyeron en
la culpabilidad de Wiecek...
1:05:56
En otra época mucha gente creía
que la Tierra era plana.
1:06:00
Después de tantos años, ¿pretende...
1:06:02
...impugnar la integridad
del jurado y del tribunal?
1:06:05
Si estaban equivocados, sí.
1:06:07
En 1932...
1:06:09
...las condenas en serie
fueron práctica habitual...
1:06:12
...¿lo recuerda?
1:06:14
Frank Wiecek fue hallado culpable
y está donde debe estar.
1:06:17
¿Estaba usted en la oficina
del Fiscal en 1932?
1:06:20
Sí.
1:06:21
Pero no tuve nada que ver
con el caso Wiecek.
1:06:24
No tengo ningún interés personal,
señor McNeal.
1:06:27
Usted desacredita innecesariamente
nuestra institución.
1:06:31
Sus historias hacen que alberguen
falsas esperanzas de indulto...
1:06:34
...Frank Wiecek y su madre.
1:06:36
No creo que sean falsas.
Nosotros sí.
1:06:38
Lo que hemos venido
publicando está basado...
1:06:40
...en entrevistas e investigación.
No hemos inventado nada.
1:06:43
Ni pretendemos hacerlo.
1:06:44
Las emociones y el colorido sólo
sirven para adornar los hechos.
1:06:48
El Gobernador opina
que este asunto...
1:06:50
...está minando la ley y el orden.
1:06:51
Pero Wiecek es inocente.
1:06:53
Sería un crimen que
abandonásemos ahora.
1:06:55
Debe recordar, señor McNeal...
1:06:57
...que en aquella época detentaba
el poder otro partido.