1:38:00
...favorecer a Frank Wiecek.
1:38:02
El otro lado de la hoja
no está tan afilado.
1:38:04
No corta todo lo que afecta
a Wanda Skutnik...
1:38:07
...y ella es la única responsable
de la condena de Wiecek.
1:38:11
Tengo una anotación de la policía...
1:38:13
...que demuestra que Wiecek fue
detenido el día 22 de Diciembre.
1:38:18
Aquí tengo otra...
1:38:21
...que demuestra que no fue fichado
hasta el 23 de Diciembre.
1:38:24
8Un día después.
1:38:25
Bien. Wanda Skutnik testificó...
1:38:28
...que no le había visto desde
el momento del crimen...
1:38:30
...hasta que le reconoció en
la rueda de identificación.
1:38:35
Ésta es una fotografía de Frank
Wiecek y Wanda Skutnik...
1:38:39
...juntos, entrando en una comisaría.
1:38:42
Miren eso, caballeros. Esto es nuevo.
1:38:44
Y es la base de mis pruebas
concluyentes.
1:38:48
Esas anotaciones de la policía...
1:38:51
...indican que transcurrió
cierto tiempo...
1:38:53
...entre la detención de Wiecek
y el momento en que fue fichado.
1:38:56
Como periodista debe saber...
1:38:58
...que eso es frecuente
en las comisarías.
1:39:00
¿Qué me dice de la fotografía?
1:39:02
Usted sabe perfectamente,
señor McNeal...
1:39:04
...que no hay forma de saber cuándo
fue tomada esa fotografía.
1:39:07
¿Fue el 22 o el 23...
1:39:09
...durante o después del juicio?
- Sí, señor. Lo sé.
1:39:12
Señores, eso es lo
que me ha retrasado.
1:39:15
Si demuestro...
1:39:17
...que esa fotografía fue tomada
el 22 de Diciembre...
1:39:20
...un día antes de que Wanda Skutnik
identificará a Frank Wiecek...
1:39:23
...en la policía...
1:39:25
...¿qué ocurriría?
1:39:28
En ese caso, señor McNeal...
1:39:31
...nos veríamos obligados a emitir
una decisión favorable.
1:39:34
- ¿Puede demostrarlo?
- Sí, señor, creo que puedo.
1:39:37
Sólo necesito un poco de tiempo.
1:39:39
¿Tiempo? ¿Quiere decir,
señor McNeal...
1:39:41
...que aún no tiene la prueba
que lo corrobora?
1:39:44
No, no estoy seguro.
1:39:45
El laboratorio de la policía
de Chicago...
1:39:47
...está ampliando esta parte
de la fotografía.
1:39:51
El proceso de ampliación...
1:39:52
Sí, lo sé. ¿Pero cuánto
tiempo tardará?
1:39:56
En cuanto la ampliación
esté lista...
1:39:58
...la enviarán por el servicio
fototelegráfico...