:53:01
Si se sienta allí le traeré
algo que le guste.
:53:12
Minestrone.
:53:17
Huele estupendamente.
- 'Buono, ma freddo'.
:53:20
La preparé para Tony,
pero no ha llegado todavía.
:53:24
Siéntese, le prepararé
un plato de sopa caliente.
:53:34
Quiero ver a Tony, mamá.
:53:37
Tengo que hablarle.
:53:39
No está en casa, salió.
:53:40
No tardará.
:53:45
¿Se ha portado mal?
:53:46
No, no lo que se dice mal,...
:53:49
...todavía no.
:53:52
¿No es ésa su gorra?
:53:53
Es que...
:53:56
Sí, es la suya.
:53:57
Este muchacho siempre sale sin gorra.
:54:10
Tenga, buena y caliente.
:54:20
Lo siento, registraré la casa.
- No se mueva.
:54:25
Las manos encima de la mesa.
:54:29
Aparta, mamá.
:54:33
¡Tony!
:54:37
Quítale la pistola.
:54:40
No te muevas, Tony.
:54:42
No habrá ningún tiro mientras
mamá esté aquí.
:54:47
No sabía de lo que eras capaz.
:54:50
Eres un hombre célebre.
:54:51
Y usted un gracioso.
:54:54
No cree que dispare.
:54:57
Haga un solo gesto,
Candella, y verá.