:56:00
Tal vez me atrape o tal vez no.
:56:06
'¡Arriverderci!'.
:56:11
Lo siento, mamá.
:56:17
Tú, gran estúpido policía.
:56:19
Le has hecho llorar.
:56:21
Y ojalá no tenga que
llorar por nadie más.
:56:23
¿Sí?
:56:24
Pues Marty se salió con la suya.
:56:26
No irá muy lejos.
:56:28
Siéntate. Quiero hablar contigo.
:56:32
¡Siéntate!
:56:48
La encontré, Marty. Aquí.
:56:54
¿Qué te pasa, Marty?
:56:58
Me quedé dormido.
:56:59
La he encontrado.
:57:00
La Sra. Rose.
:57:02
Buena chica.
:57:05
Llévame aquí.
:57:06
No puedo conducir. Nos cogerán.
:57:08
Me pillarán contigo.
:57:10
Llévame con Rose Given.
- No.
:57:11
Me dijiste que me iría cuando
la encontrara. Lo prometiste.
:57:15
¡Marty!
:57:17
¿Qué te pasa?
:57:20
Marty, vas a hacer que nos
metamos en un lío gordo.
:57:23
¡Marty!
:57:27
¿Que hago yo ahora?
:57:54
Conduce,...
:57:55
...no podemos estar aquí.